Dangerous heat index

Mao kini ang pasidaan sa PAGASA, nga alang kanako, labi na kanatong mga senior citizens, nga kining subra nga kainit karon, angay bantayan.                    

Ania:  PAGASA warned of heat indexes reaching "danger levels" in almost a dozen areas in the Philippines (sa miagi ning Black Saturday), with continued exposure possibly causing heat cramps, heat exhaustion or heat stroke.

Ato ning usbon: Kon kanunay o continued o direct exposure sa kainit sa adlaw, maka-cause kini og heat cramps, heat exhaustion or heat stroke. Ania ang mga heat indexes nga giluwatan sa PAGASA, atong pagsuwat niini:  NAIA Pasay City, Metro Manila: 43 Celsius.  Iba, Zambales: 42 Celsius.  Alabat, Quezon: 42 Celsius.  Calapan, Oriental Mindoro: 42 Celsius.  San Jose, Occidental Mindoro: 43 Celsius.  Puerto Princesa City, Palawan: 44 Celsius.  Aborlan, Palawan: 44 Celsius. Roxas City, Capiz: 44 Celsius.  Mambusao, Capiz: 42. Celsius.  Iloilo City, Iloilo: 43 Celsius  Dumangas, Iloilo: 43 Celsius

Unsa man kining heat index?  Heat index is used to measure the heat felt by the human body (apparent temperature), which differs from air temperature,  tubag sa PAGASA.

* **

Aniay gikan sa internet, adunay kalabutan sa nahitabo karon sa atong Sugbo, nga nagkasumpaki ang mga nahigugma pag-ayo sa cultural heritage batok sa buot magpadayon ang kauswagan ug kaugmaran sa atong lalawigan ug dakbayan.

Ato, una kining kutluon, giulohan Urban conservation policy and the preservation of historical and cultural heritage.

 In cities experiencing rapid economic growth, historic districts with rich cultural heritage are often demolished and replaced by modern high-rise buildings.

Mao kini ang nahitabo sa ubang kanasuran, nga grabe kaayo ang urban development. Mi-give in ang mga cultural heritage over tingusbawan. Hinuon, dili kini mao ang nahitabo sa Singapore, kay matud pa:  A survey in the conservation areas shows that the policy has succeeded in preserving the historic old shophouses to a large extent.

Apan, giingon dinhi,  Its planners and policy-makers are thus familiar with having to balance conservation with development.

Sugyot dinhi nga i-balance ang duha ka concerns, dili kay hunongon dayon ang usa ka proyeto, ug maoy palambuon ang usa ka heritage, nga sa akong tan-aw, wa pay klaro unsa kini nga matang sa heritage ug hain kini mahimutang. Pangutana, natabunan ba ang tibuok Capitol bldg. sa BRT? Nakangil-an, o nakadaut ba kini sa asa tibuok talan-awon ug palibot sa Kapitolyo?

* * *

By the way, tapus na man ang Kwaresma, ang Holy Week, ang Good Friday, ug ang Pagkabanhaw, unsa may epekto niini nganhi  kanato? Tagsa-tagsa kanato, maayo tingali atong pamalandongan kon nakahimo ba kini og kausaban sa atong kaugalingon, kon miduyog ba kita sa pagpasakit ug pagpakamatay ni Hesus (gumikan sa atong sala), aron dapiton ug paubanon Kita ni Hesus sa iyang Pagkabanhaw.

So, ang dakung pangutana: Nabanhaw ba usab kita uban ni Cristo? Did we rise with the Lord, o naglunang gihapon kita sa kasal-anan? Sa nagsud-ong ug namalandong kita ni Hesus, nga nagbitay sa krus nga, wala ba kita makabati og hunghong nga nagkanayon: Mahimo nga makauban ra unya ikaw uban kanako ngadto sa Paraiso?