Raising children

PRIVATE MESSAGE. A woman who is married to and has kids with a foreign national shared a private message she received in a social networking site. "(Woman's name), sayang kaayo tisay imong anak unya di nimo ipa-dress pirmi o butangan og ribbons ang buhok. Sayang kaayo ang kagwapa. Unya ayaw pasuwat-suwata pirmi kay madaot ang panit. Ayaw pud paduwaa sa gawas kay magkauwat. Sayang ang panit. Puti ra ba."

LET KIDS PLAY. Her response: "Nganong sayang uy? Kun di ganahan akong anak magbistida kada adlaw, kun di sya ganahan magpapugong sa buhok...nganong akong pugson? Unsa'y sayang kun nalingaw akong anak og suwat suwat sa iyang panit? Unsay sayang kun magduwa-duwa siya sa gawas bisan madagma? Bata akong anak. Natungnan ra na nga tisay ug ang amahan puti. Bisan pa itom, dalag, kahil, lila o berde ang panit ana, paligid-ligiron na nako kun malipay siya kay bata na... katungod sa bata ang magduwa."