^

Para Malibang

Twelve days of Christmas

Pang-masa

Ang ‘12 Days of Christmas’ ay nailathala sa England noong 1780 na walang music kundi isang chant o rhyme na original na itinuro sa French.

Ngayon ang standard tune nito na isa sa top 10 favorite ng Christmas songs na kinakanta kahit saang bansa. Naalala sa lyrics ang ‘five golden rings’ na kinakanta noong tayo’y mga bata pa.

Ang kanta ay may mga symbolic na kahulugan. Sa pagkanta ng popular na Christmas carol na ito ay may karaniwang lesson na tinutukoy.

Tulad ng linyang ‘partridge in tree’ ay si Jesus. Ang ‘two turle doves’ ay pinapatungkol sa The Old and New Testaments. Ang ‘three French hens’ ay para sa mga wise men na may hawak na regalo. Ang ‘Four calling birds’ ay ang four Gospels. Ang ‘Five gold rings’ ay ang The Torah o Pentateuch, ang unang first five books ng Old Testament. Ang ‘six geese a-laying’ ay ang six days of Creation.  Ang ‘seven swan a-wimming’ ay ang  7 fruits ng  kabanalan. Ang ‘eight maids a-milking ay ang eight Beatitudes. Ang ‘nine ladies dancing’ ay ang nine fruits na mga good characters. Ang ‘ten lords a-leaping’ ay ang Ten Commandments. Ang ‘eleven pipers piping’ ay ang eleven faithful na apostles. Ang ‘twelve drummers drumming ay ang 12 points ng mga good attitudes.

Twelve days mula ngayon ay magpapalitan na ng mga regalo, ngunit tandaan na hindi dapat nakapokus sa material na bagay kundi ang alalahanin ang totoong diwa ng kapaskuhan.

 

vuukle comment

CHRISTMAS

Philstar
x
  • Latest
Latest
Latest
abtest
March 18, 2020 - 12:00am
fbtw
Are you sure you want to log out?
X
Login

Philstar.com is one of the most vibrant, opinionated, discerning communities of readers on cyberspace. With your meaningful insights, help shape the stories that can shape the country. Sign up now!

Get Updated:

Signup for the News Round now

FORGOT PASSWORD?
SIGN IN
or sign in with