Recognition of Divorce Decree

Dear Atty. Divine,

Duna koy pangutana labot sa akong marriage sa usa ka langyaw. Nagbuwag mi last year og wa mi anak. Nag-file siya og divorce sa US ug na grant kini. Ang akong pangutana kon unsay dapat nako nga buhaton aron ma-annotate ang iyang Divorce Decree sa among marriage certificate sa PSA? Daghang salamat. —Gina

Dear Gina,

Kinahanglan nga ma-recognize sa korte dinhi sa Pilipinas ang Divorce Decree sa imong ex-husband pinaagi sa pagfile og Petition for Recognition of Divorce ug adto kini nimo i-file sa lugar diin narehistro ang inyong kaminyoon. Atol sa hearing sa Recognition of Divorce Decree kinahanglan nga i-presentar ang copy sa Divorce Decree nga authenticated sa Philippine embassy sa US. Lakip sa ipresentar mao ang kopya sa balaod nga nagtugot sa Divorce Decree sa US. Kon ma-grant sa Court ang Petition for Recognition of Divorce Decree then i-annotate kini sa imong marriage certificate sa Local Civil Registrar og sa PSA busa mamahimo na unya ikaw nga makaminyo pag-usab. Thanks and God Bless. —Atty. Divine

* * *

Alang sa inyong pangutana, palihug lang sa pag email sa [email protected] og akong tubagon ang inyong pangutana pinaagi sa akong column matag Miyerkules, Sabado ug Domingo.