Backer and alibi

Overheard. In an office of a regulatory agency, an EAR informer overheard this exchange: Applicant 1 (a teacher from a city in Metro Cebu): Dugaya pa sa akong priority number, maabtan man ko’g ugma ani. Makalagot gyud ning (name of office). Unsaon man nako? Applicant 2: Ingna nga mabdos ka or naa ka seminar sa kasal aron maatiman ka. Di man pud ka ilhan nga mabdos oy. Pamakak nalang. Lain pud moingon ka nga unahon ka’g atiman kay molaag ka.

Phone a friend. First applicant then called her friend over the phone. Applicant 1: Day, naa man ta’y estudyante nga naa sa (name of office) nag-work na ron sa? Patabang unta ko kay naa ko seminar sa kasal ron ala una. After phone call, she then said: Kinahanglan ta og backer and alibi oy aron ta ma-accommodate og una.